【罪と罰】
《銘筑州住左江雪左文字》
—間中插曲（貳）—
若非本是寂靜無爭，
如山水虛白的你。
那如潑墨的晦暗血跡，
偶然濺在你高傲而嫌惡的臉色上，
都顯得些許淡泊詩意。
還有誰
比你更適合染上現世穢孽呢？
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
序幕曲連結：
https://youtu.be/fZ69vneu_Lw
（翻譯來自網路，若有侵權立刻撤下）
BUCK-TICK - MISS TAKE～僕はミス・テイク～
作詞：今井寿
作曲：今井寿
親愛なる現実-うつしよ-よ 汚してくれよ
親愛的現世喲 被沾染了污跡
悲しい歌を上手く歌う おまえ
紛れもなく 逃れようもない 世界
擅長吟唱悲歌的你
毫無疑問也不曾試圖逃離的世界
深淵なる夜の色 おまえも見てる
深淵般的夜色裡 你也注視著
痛みをくれないか データが欲しい
夢や幻じゃない 誰も見た事もない
不賜與我痛苦嗎 想體會這點
非夢亦非幻覺 是誰也未曾見過的
永遠さえ追い越してゆく
本当に自由な天使
何にもない こんな世界で
飛んでゆく 飛んでゆく
甚至追逐著而踰越了永遠
真實自由的天使
在空無一物 如此的世界裡
飛舞著 飛舞著
永遠さえ追い越してゆく
風は吹く 時間よ止まれ
何にもない こんな世界だ
名を叫べ 名を叫べ
甚至追逐著而踰越了永遠
風吹拂著 停止了時間
在空無一物 如此的世界裡
呼喚其名 呼喚其名
悲しい歌を上手く 歌うおまえ
紛れもなく 逃れようもない おまえから
擅長吟唱著悲歌的你
毫無疑問也不曾試圖逃離的你
永遠さえ追い越してゆく
本当に自由な天使
何にもない こんな世界で
飛んでゆく 飛んでゆく
甚至追逐著而踰越了永遠
真實自由的天使
在空無一物 如此的世界裡
飛舞著 飛舞著
永遠さえ追い越してゆく
風は吹く 時間よ止まれ
何にもない こんな世界だ
名を叫べ 名を叫べ
甚至追逐著而踰越了永遠
風吹拂著 停止了時間
在空無一物 如此的世界裡
呼喚其名 呼喚其名
永遠さえ追い越してゆく
本当に自由な天使
何にもない こんな世界で
飛んでゆく 飛んでゆく
飛んでゆく 飛んでゆく
名を叫べ 名を叫べ
甚至追逐著而踰越了永遠
真實自由的天使
在空無一物 如此的世界裡
飛舞著 飛舞著
飛舞著 飛舞著
呼喚其名 呼喚其名
「シンアイナルウツシヨヨ」
親愛的現世～呦
【刀剣乱舞】
—衍生創作影像小說—
江雪左文字：染城
宗三左文字：Somei(管理人
審神者：包子兔
PHOTO BY 爾靈
繩縛師：董籬